1 00:00:00,000 --> 00:00:02,980 Propriedade Reinberg, Jardim 2 00:00:03,470 --> 00:00:06,860 Anna, você gosta de mim desse jeito? 3 00:00:07,610 --> 00:00:08,610 Sim! 4 00:00:08,980 --> 00:00:10,680 Eu faço, e todo mundo também. 5 00:00:11,320 --> 00:00:15,320 Todos nós amamos nossos bondosos Jovem Mestre Julius muito. 6 00:00:32,010 --> 00:00:36,720 Você não fez o mínimo de progresso! 11 00:02:05,480 --> 00:02:07,940 Quanto da minha energia mágica você planeja desperdiçar? 12 00:02:07,940 --> 00:02:09,780 Eu-me desculpe! 13 00:02:09,780 --> 00:02:13,500 Não importa o quanto eu tente, o tempo mais longo Posso restringir minha produção em cinquenta minutos! 14 00:02:13,500 --> 00:02:16,230 Depois disso, a energia mágica se dissipa. 15 00:02:16,230 --> 00:02:21,980 Pior, quando eu dissipo o Wis, toda a minha resistência é drenada de uma vez! 16 00:02:21,980 --> 00:02:24,500 Nunca imaginei que tivesse tanta desvantagem! 17 00:02:24,500 --> 00:02:27,960 No ritmo em que estou indo, tudo isso é apenas uma perda de tempo. 18 00:02:28,230 --> 00:02:29,090 De novo! 19 00:02:31,160 --> 00:02:33,220 O que você está fazendo? Fique em posição! 20 00:02:33,620 --> 00:02:34,970 Júlio! 21 00:02:34,970 --> 00:02:39,390 Acho que seria melhor aprendermos mais sobre Wis primeiro, afinal. 22 00:02:39,390 --> 00:02:42,960 Quero dizer, mesmo eu realmente não entenda o que é esse poder. 23 00:02:44,060 --> 00:02:46,660 Eu verifiquei quase todos os livros na biblioteca da academia 24 00:02:46,660 --> 00:02:49,000 mas não consegui encontrar nada relevante. 25 00:02:49,000 --> 00:02:51,840 Professor Trabalhador parecia ter uma ideia, 26 00:02:51,840 --> 00:02:54,110 mas disse que não sabia os detalhes. 27 00:02:55,090 --> 00:02:57,900 Levará tempo, mas talvez Eu deveria perguntar aos altos magos 28 00:02:57,900 --> 00:03:00,120 para me deixar dar uma olhada as bibliotecas da torre. 29 00:03:00,120 --> 00:03:02,620 Ou talvez eu possa encontrar alguém quem sabe alguma coisa! 30 00:03:02,620 --> 00:03:04,910 Já estou fazendo tudo isso! 31 00:03:05,220 --> 00:03:06,120 O que? 32 00:03:06,760 --> 00:03:10,000 Enviei um clone para as bibliotecas do Instituto Superior. 33 00:03:10,400 --> 00:03:12,690 Outro está pedindo ajuda à professora Eliza 34 00:03:12,690 --> 00:03:17,580 encontre Finn do Povo da Luz, que parecia saber alguma coisa! 35 00:03:18,180 --> 00:03:20,490 Você está controlando remotamente Ars Weiss? 36 00:03:20,490 --> 00:03:22,260 Desde quando você poderia fazer isso sozinho? 37 00:03:22,260 --> 00:03:24,460 Estamos sem tempo agora! 38 00:03:24,460 --> 00:03:28,840 Não tenho escolha a não ser me comprometer com o treinamento e coleta de informações simultaneamente! 39 00:03:31,520 --> 00:03:36,900 Explodir. Minha cabeça está toda confusa de vendo três perspectivas ao mesmo tempo. 40 00:03:36,900 --> 00:03:38,910 É por isso que odeio multitarefa! 41 00:03:39,830 --> 00:03:42,450 Por que você faria tudo isso por mim? 42 00:03:43,790 --> 00:03:46,340 Fora do calculado interesse próprio, é claro! 43 00:03:46,340 --> 00:03:47,540 Já dá uma pista! 44 00:03:48,010 --> 00:03:52,040 Como um mago da família Reinberg, Subirei ao topo sem falhar! 45 00:03:52,040 --> 00:03:54,640 Estou usando você para esse fim! Nada mais! 46 00:03:54,640 --> 00:03:59,150 E os nobres sempre cumprem sua palavra! 47 00:03:59,150 --> 00:04:00,180 Isso é tudo! 48 00:04:02,180 --> 00:04:05,830 Isso mesmo. Júlio manteve sua promessa após o Grande Festival de Magia. 49 00:04:05,830 --> 00:04:09,660 Até para Mestre Donnan e os outros anões. 50 00:04:12,560 --> 00:04:15,950 Julius... você é muito gentil, não é? 51 00:04:16,550 --> 00:04:17,570 Huh? 52 00:04:18,020 --> 00:04:21,570 Eu acho que a gentileza é diferente formulários com pessoas diferentes. 53 00:04:22,290 --> 00:04:24,950 A gentileza de Colette, que está sempre me salvando, 54 00:04:24,950 --> 00:04:28,460 e a gentileza do Professor Workner, quem me repreende, são diferentes. 55 00:04:28,840 --> 00:04:31,960 Sion também tem bondade. 56 00:04:32,830 --> 00:04:36,090 Mesmo que seja apenas noblesse oblige, 57 00:04:36,090 --> 00:04:40,440 Julius, acho você incrível e gentil! 58 00:04:41,340 --> 00:04:44,850 Jovem Mestre Julius, você é muito gentil, não é? 59 00:04:46,920 --> 00:04:48,600 O que você está dizendo de repente?! 60 00:04:48,980 --> 00:04:50,600 Você é realmente assustador, sabia disso? 61 00:04:51,560 --> 00:04:53,360 Vou descansar um pouco. 62 00:04:53,360 --> 00:04:56,360 OK! eu vou manter trabalhando mais um pouco! 63 00:04:56,990 --> 00:04:58,690 Obrigado, Júlio! 64 00:05:01,960 --> 00:05:04,120 O que ele quer dizer com "gentil"? 65 00:05:04,700 --> 00:05:07,620 A bondade não importa. 66 00:05:08,000 --> 00:05:10,870 Lighsnow Gatinho agitado 67 00:05:09,470 --> 00:05:10,870 {\an8}Você está bem agora. 68 00:05:17,460 --> 00:05:21,430 Anna Eils 69 00:05:18,570 --> 00:05:21,630 {\an8}Jovem Mestre Julius, você é muito gentil, não é? 70 00:05:21,630 --> 00:05:23,220 Claro que estou! 71 00:05:23,220 --> 00:05:26,730 Ajudar os fracos é dever de um nobre! 72 00:05:36,000 --> 00:05:39,150 Anna, você gosta de mim desse jeito? 73 00:05:39,880 --> 00:05:40,900 Sim! 74 00:05:41,270 --> 00:05:43,280 Eu faço, e todo mundo também. 75 00:05:43,280 --> 00:05:47,470 Todos nós amamos nossos bondosos Jovem Mestre Julius muito. 76 00:05:52,550 --> 00:05:54,000 Não minta. 77 00:05:55,630 --> 00:05:58,030 Não importava o quão gentil eu fosse. 78 00:05:58,030 --> 00:06:02,130 Eu perdi você no final, não foi? 79 00:06:09,500 --> 00:06:12,020 Então deixei de lado a gentileza. 80 00:06:12,760 --> 00:06:14,720 O egoísmo traz melhores benefícios, não? 81 00:06:15,460 --> 00:06:19,290 Vou mostrar meus talentos e usar os outros a meu favor. 82 00:06:19,290 --> 00:06:22,500 Vou zombar dos fracos e me gabar. 83 00:06:23,490 --> 00:06:27,120 Torre, 1º Andar: Área Residencial 84 00:06:23,650 --> 00:06:27,120 {\an8}Julius, acho você incrível e gentil! 85 00:06:29,390 --> 00:06:32,910 Não olhe para mim da mesma maneira Anna fez isso e falou sobre gentileza. 86 00:06:33,550 --> 00:06:35,960 Não preciso de gentileza. 87 00:06:36,800 --> 00:06:41,840 O Julius Reinberg que foi gentil e nada mais... eu o matei há muito tempo. 88 00:06:47,680 --> 00:06:50,510 Torre, 1º andar, Castelo Flutuante nº 1: Valny 89 00:06:50,560 --> 00:06:53,520 Laboratório de Kreutz 90 00:06:50,930 --> 00:06:52,790 {\an8}Uma luta tão sem sentido. 91 00:06:53,520 --> 00:06:57,180 Charles, entre em contato com nosso colega incolor. 92 00:06:57,180 --> 00:06:58,020 Sim, senhor! 93 00:06:58,020 --> 00:07:00,270 Diretor do Instituto Superior e Chefe da Facção Incolor Kreutz Harlon 94 00:07:06,910 --> 00:07:10,410 Explodir! Esta é a masmorra ou algo assim? 95 00:07:13,260 --> 00:07:14,210 Frall! 96 00:07:18,640 --> 00:07:20,040 Quem são vocês? 97 00:07:20,400 --> 00:07:22,110 Magos do Instituto Superior? 98 00:07:22,110 --> 00:07:24,050 Sob ordens dos superiores. 99 00:07:24,320 --> 00:07:29,300 {\an8}Devemos punir os malfeitores correndo loucamente em nosso jardim 100 00:07:24,320 --> 00:07:29,300 {\an8}Tony Harvey 101 00:07:29,340 --> 00:07:32,310 Mary Law 102 00:07:29,340 --> 00:07:32,310 Bochecha de Auron 103 00:07:29,690 --> 00:07:32,310 {\an8}e acabe com seu treinamento desagradável! 104 00:07:32,910 --> 00:07:35,340 Você pretende atrapalhar? 105 00:07:35,340 --> 00:07:38,560 Tudo para que não tenhamos chance no próximo Bloom?! 106 00:07:38,560 --> 00:07:40,770 Você deveria estar membros da torre! 107 00:07:44,430 --> 00:07:46,210 Você não pode entender! 108 00:07:46,210 --> 00:07:48,490 Chegamos à torre mas não consigo chegar a lugar nenhum! 109 00:07:48,490 --> 00:07:51,240 Você não sabe de nada da nossa humilhação como incolor! 110 00:07:52,610 --> 00:07:55,370 Eu me recuso a permanecer uma mera engrenagem na torre para sempre! 111 00:07:56,320 --> 00:07:58,370 Lorde Kreutz nos prometeu! 112 00:07:58,370 --> 00:08:02,880 Se esmagarmos você, ele enviará cartas de recomendação para todas as facções para nós! 113 00:08:05,600 --> 00:08:07,940 Então isso é o resultado de crueldade rivalidade dentro da torre. 114 00:08:08,300 --> 00:08:10,340 Em desespero para sair do cemitério, 115 00:08:10,340 --> 00:08:12,640 essas varinhas foram abandonadas até mesmo o orgulho deles! 116 00:08:13,160 --> 00:08:15,640 Mas mesmo corrompido, eles ainda são altos magos. 117 00:08:18,010 --> 00:08:23,110 Tenho usado demais meus guardiões e Ars Weiss, então não me resta muita magia. 118 00:08:23,490 --> 00:08:25,860 Além disso, eles me deixaram em menor número. 119 00:08:26,750 --> 00:08:27,800 Nesse caso... 120 00:08:29,660 --> 00:08:32,160 Tony, meu sênior por apenas um ano... 121 00:08:32,550 --> 00:08:34,280 Maria em seu cavalo alto... 122 00:08:34,710 --> 00:08:37,410 E Auron, que era arrogante apesar de ser meu calouro. 123 00:08:37,990 --> 00:08:41,780 Depois de desenvolver novas magias e subindo à torre tão rapidamente, 124 00:08:41,780 --> 00:08:45,420 parece que você se tornou um completo fracasso, não é, seus ex-prodígios?! 125 00:08:45,420 --> 00:08:47,300 Que visão lamentável! 126 00:08:47,300 --> 00:08:49,700 Acorrentado o mais firmemente possível pelo Instituto Superior... 127 00:08:49,700 --> 00:08:53,930 Prefiro morrer do que acabar tão lixo acorrentado como você! 128 00:08:53,930 --> 00:08:56,680 Você também não foi observado! Você também está sem cor! 129 00:08:57,890 --> 00:08:59,600 Você está cego? 130 00:09:00,230 --> 00:09:03,190 Eu sou Julius Reinberg! 131 00:09:03,190 --> 00:09:07,290 Vou usar isso magicamente incompetente sem talento e quem mais eu precisar! 132 00:09:07,290 --> 00:09:10,990 Vou correr até esta torre e torne-se o sucessor de Lady Elfaria! 133 00:09:12,060 --> 00:09:13,270 E então... 134 00:09:16,370 --> 00:09:18,180 Das maiores alturas da torre, 135 00:09:18,180 --> 00:09:21,000 Vou desprezar todos que me abandonou! 136 00:09:21,000 --> 00:09:24,000 Para esse fim, Vou até usar o Magia Vander! 137 00:09:24,000 --> 00:09:28,580 Embora eu sinta muito em dizer a vocês nem vale a pena usar! 138 00:09:28,580 --> 00:09:29,630 Júlio! 139 00:09:29,630 --> 00:09:32,360 Mesmo na escola, eu nunca suportaria você! 140 00:09:32,360 --> 00:09:33,510 Eu vou te matar! 141 00:09:35,350 --> 00:09:38,270 Isso mesmo. Eu não sou gentil. 142 00:09:38,700 --> 00:09:43,020 Neste momento, essas pessoas na minha frente que me odeiam são a prova viva disso. 143 00:09:43,990 --> 00:09:45,720 Você vê, Ana? 144 00:09:45,720 --> 00:09:48,340 Não sou mais gentil. 145 00:09:56,860 --> 00:09:58,290 Você está bem, Julius? 146 00:09:58,550 --> 00:10:00,230 Desculpe, demorei tanto! 147 00:10:03,700 --> 00:10:05,890 Por que você está... 148 00:10:05,890 --> 00:10:08,140 De repente fui atacado por altos magos, 149 00:10:08,140 --> 00:10:10,920 então pensei que você também poderia estar em perigo. Kiki e eu viemos procurar! 150 00:10:12,910 --> 00:10:15,180 Por que você me salvou? 151 00:10:15,180 --> 00:10:16,120 Huh? 152 00:10:16,120 --> 00:10:19,780 Bem, quero dizer, nós salvamos muito um ao outro na masmorra para a práxis de todos os estudantes, 153 00:10:19,780 --> 00:10:22,180 e você está me ajudando mesmo agora, então... 154 00:10:22,460 --> 00:10:25,940 Você ao menos percebe o quão estúpido eu fiz você olha para o Grande Festival de Magia? 155 00:10:25,940 --> 00:10:30,620 Eu disse que tudo isso é apenas interesse próprio! Eu só estou usando você, mas você ainda... 156 00:10:30,940 --> 00:10:33,200 Você é maluco?! 157 00:10:33,910 --> 00:10:35,270 Sim, estou. 158 00:10:35,270 --> 00:10:38,460 Quando as pessoas são gentis comigo, Eu simplesmente não consigo deixar de gostar deles. 159 00:10:38,460 --> 00:10:39,830 Eu sou um verdadeiro idiota. 160 00:10:40,120 --> 00:10:42,120 Eu faço, e todo mundo também. 161 00:10:42,120 --> 00:10:47,020 Todos nós amamos nossos bondosos Jovem Mestre Julius muito. 162 00:10:48,290 --> 00:10:49,590 Phu! 163 00:10:49,590 --> 00:10:53,000 Por que você me deu um soco?! 164 00:10:54,330 --> 00:10:55,470 Te odeio! 165 00:10:55,470 --> 00:10:58,260 Eu positivamente te desprezo! 166 00:10:58,520 --> 00:11:00,580 O que eles estão fazendo? 167 00:11:00,580 --> 00:11:03,480 Não importa! Apresse-se e esmague-os! 168 00:11:04,020 --> 00:11:05,460 Júlio, fique para trás! 169 00:11:05,460 --> 00:11:07,100 Não me dê ordens! 170 00:11:08,770 --> 00:11:09,360 O quê? 171 00:11:13,410 --> 00:11:18,370 Não é assim que usamos magia. Você não aprendeu isso na academia? 172 00:11:22,050 --> 00:11:23,520 Quem é você? 173 00:11:24,410 --> 00:11:26,200 {\an8}Eu sou Cerridwen. 174 00:11:25,120 --> 00:11:29,000 Cerridwen 175 00:11:26,430 --> 00:11:29,000 {\an8}Para aquela linda vitrine da primavera da juventude... 176 00:11:29,290 --> 00:11:32,090 Permita-me ser seu professor. 177 00:11:33,260 --> 00:11:34,650 Varinha Chaleira do Caos 178 00:11:33,300 --> 00:11:34,770 Vassoura Gouvion 179 00:11:34,670 --> 00:11:38,050 {\an9}{\an3}Assim como os observadores, ela é uma das sete lendas da academia. 190 00:12:00,420 --> 00:12:04,030 Noite após noite, ela sequestra estudantes e conduz experimentos com eles. 191 00:12:04,030 --> 00:12:05,380 A Bruxa do Martelo! 192 00:12:06,290 --> 00:12:09,130 Eu não faço coisas assustadoras como essa. 193 00:12:09,130 --> 00:12:13,840 Quando encontro alunos que me interessam, Eu os treino e oriento. Isso é tudo. 194 00:12:14,270 --> 00:12:17,340 Assim como vocês dois aqui antes de mim. 195 00:12:17,340 --> 00:12:21,470 Treinar e orientar... nós? 196 00:12:21,470 --> 00:12:22,420 Exatamente! 197 00:12:22,420 --> 00:12:27,230 Eu não acho que você sabe disso, mas tenho observado vocês há há muito tempo. 198 00:12:27,690 --> 00:12:29,990 Ela está nos observando? 199 00:12:29,990 --> 00:12:32,440 Nunca conheci essa bruxa antes. 200 00:12:37,150 --> 00:12:39,310 Podemos discutir os detalhes mais tarde. 201 00:12:39,310 --> 00:12:40,610 Primeiro, vamos para outro lugar. 202 00:12:41,140 --> 00:12:44,120 Se ficarmos aqui, outros de o Instituto Superior nos encontrará. 203 00:12:44,820 --> 00:12:47,870 Por enquanto, apenas jogue junto e deixe-me enredá-lo, não é? 204 00:12:51,080 --> 00:12:53,630 Mercedes Caulis A Torre do Feiticeiro 205 00:12:51,480 --> 00:12:57,130 {\an8}Por que você não concedeu sua bênção em Julius Reinberg, Lady Elfaria? 206 00:12:54,090 --> 00:12:57,130 Câmaras Privadas de Elfaria 207 00:12:57,130 --> 00:12:59,890 {\an8}Quando alguém tão talentoso como ele está na obscuridade, 208 00:12:57,800 --> 00:13:02,340 Desenterrando o Observador da Agência Íris Churchill 209 00:12:59,890 --> 00:13:03,140 {\an8}como observador, não posso ignorar isso. 210 00:13:03,610 --> 00:13:08,360 Mas ele disse coisas obscenas como se fosse vai me desnudar e tudo mais. 211 00:13:08,360 --> 00:13:11,510 Além disso, ele intimidou muito Will. 212 00:13:11,510 --> 00:13:12,900 E... 213 00:13:12,900 --> 00:13:16,650 ele revelou meu passado sombrio para toda a academia! 214 00:13:18,250 --> 00:13:21,040 Então isso é apenas um rancor pessoal? 215 00:13:21,040 --> 00:13:24,380 Além disso, foi Will quem realmente revelou isso, não foi? 216 00:13:24,380 --> 00:13:25,380 Eu não ligo! 217 00:13:27,830 --> 00:13:29,500 Íris... 218 00:13:29,500 --> 00:13:33,540 O que Lord Aaron acha de Will? 219 00:13:34,020 --> 00:13:37,220 Ele disse: "Deixe as coisas acontecerem como quiserem." 220 00:13:37,550 --> 00:13:40,890 Senhor Aaron difere da Diretora Caldron. 221 00:13:40,890 --> 00:13:45,550 Ele não está tão entusiasmado com a ideia de uma espada unindo as varinhas. 222 00:13:46,000 --> 00:13:49,320 No entanto, se a espada significa para traçar seu próprio caminho, 223 00:13:49,320 --> 00:13:53,100 ele respeitará essa vontade e força. Essa parece ser a posição dele. 224 00:13:53,560 --> 00:13:55,620 Will Serfort... 225 00:13:55,620 --> 00:13:59,320 Com o advento do Wis, a torre está dividida sobre como proceder. 226 00:13:59,320 --> 00:14:02,500 Em primeiro lugar, o que é Wis? 227 00:14:02,500 --> 00:14:05,070 Eu mesmo não entendo isso completamente. 228 00:14:05,390 --> 00:14:07,920 Um poder que pode transformar o mundo inteiro de cabeça para baixo... 229 00:14:07,920 --> 00:14:09,830 Em todos os sentidos da palavra, isso é anormal. 230 00:14:10,420 --> 00:14:12,640 Embora seja desrespeitoso em direção a Lady Elfaria, 231 00:14:12,640 --> 00:14:15,400 Ainda não decidi como devemos considerá-lo também. 232 00:14:15,710 --> 00:14:19,300 De qualquer forma, o tratamento de Will deveria tornar-se questionável, 233 00:14:19,300 --> 00:14:23,590 como observador, assumirei a tutela dele, então por favor não se preocupe! 234 00:14:23,590 --> 00:14:26,430 Você realmente não deveria dormir a menos que você esteja dormindo, sabe? 235 00:14:26,430 --> 00:14:27,720 Seu gatinho ladrão. 236 00:14:31,150 --> 00:14:36,480 Graças a esse jovem... a torre pode realmente quebrar. 237 00:14:36,480 --> 00:14:38,820 {\an8}E estamos aqui! 238 00:14:36,860 --> 00:14:40,480 Em algum lugar no 1º andar da Torre 239 00:14:45,060 --> 00:14:47,740 Bem-vindo à Mansão da Bruxa. 240 00:14:50,290 --> 00:14:54,000 Casa de Claire Base Secreta para Bruxas Solteiras 241 00:14:50,360 --> 00:14:52,140 {\an8}Sente-se onde quiser. 242 00:15:10,550 --> 00:15:12,640 Agora vamos jantar! 243 00:15:13,280 --> 00:15:15,020 Eu fiz tudo sozinho! 244 00:15:15,270 --> 00:15:17,580 Nós nunca comeríamos o que alguma bruxa suspeita tem— 245 00:15:17,580 --> 00:15:19,370 Obrigado pela refeição! 246 00:15:19,370 --> 00:15:21,060 Não coma isso! 247 00:15:21,060 --> 00:15:23,850 Kiki diz que está tudo bem. Não se preocupe. 248 00:15:25,680 --> 00:15:27,220 Primeiras coisas primeiro... 249 00:15:27,220 --> 00:15:28,910 Que lugar é esse? 250 00:15:29,750 --> 00:15:33,910 Um esconderijo que Claire construiu secretamente no primeiro andar. 251 00:15:34,350 --> 00:15:36,530 Estou usando com a bênção dela. 252 00:15:37,230 --> 00:15:38,920 Esta é a casa da Srta. Claire? 253 00:15:38,920 --> 00:15:41,920 Isso mesmo! Ela é minha aprendiz, afinal. 254 00:15:41,920 --> 00:15:44,090 Ela é? 255 00:15:44,090 --> 00:15:46,680 Embora, de alguma forma, isso faz totalmente sentido. 256 00:15:46,680 --> 00:15:50,550 Então ela teve aquela atitude despreocupada dela de seu mentor? 257 00:15:50,550 --> 00:15:55,230 Agora, o que você está tramando para usar esse idiota? 258 00:15:56,220 --> 00:16:01,310 Julius, ela salvou nós dois, e ela diz que é a mentora da Srta. Clairie. 259 00:16:02,000 --> 00:16:04,820 Você precisa aprender a ser mais cuidado com as pessoas! 260 00:16:05,150 --> 00:16:09,070 Ela poderia ser uma assassina do Upper Institute apenas dando um show! 261 00:16:09,070 --> 00:16:10,990 E mesmo que ela não esteja, 262 00:16:10,990 --> 00:16:14,330 um mago aperfeiçoando seu ofício nunca oferece seus serviços de graça! 263 00:16:14,710 --> 00:16:16,800 Assim como dizem as sete lendas, 264 00:16:16,800 --> 00:16:19,580 ela poderia querer nos usar como cobaias! 265 00:16:20,670 --> 00:16:23,550 Bem, isso certamente é um problema. 266 00:16:23,550 --> 00:16:27,840 Ser cauteloso é um sinal de um mago brilhante, mas... 267 00:16:27,840 --> 00:16:29,470 Bom, nesse caso... 268 00:16:34,670 --> 00:16:37,260 Uma enorme barragem mágica?! 269 00:16:37,260 --> 00:16:40,380 Ela lançou tudo isso instantaneamente e sem encantamentos?! 270 00:16:40,380 --> 00:16:41,980 Não a vi desencadear nada disso! 271 00:16:42,420 --> 00:16:45,100 Parafusos de todos os elementos além da luz... 272 00:16:45,100 --> 00:16:48,490 Essa mulher é uma Multos! Ela tem múltiplas afinidades! 273 00:16:48,950 --> 00:16:54,990 Se eu estivesse tão inclinado, eu poderia dominar você em dois segundos. 274 00:16:56,590 --> 00:17:00,620 Isso não é prova de nada, mas espero que isso convença você. 275 00:17:01,270 --> 00:17:06,500 Se eu tivesse alguma má intenção, você teria sido já devorado por essa bruxa assustadora. 276 00:17:09,880 --> 00:17:11,990 Primeiro, conte-nos o que você realmente está fazendo. 277 00:17:11,990 --> 00:17:13,890 Qual é o seu jogo? 278 00:17:14,180 --> 00:17:17,890 Caso contrário, eu nunca vou permitir que você para ser o mentor desse tolo! 279 00:17:18,310 --> 00:17:19,770 Júlio! 280 00:17:19,770 --> 00:17:23,650 Não fique com a ideia errada! Eu sou o único que pode usar você! 281 00:17:23,650 --> 00:17:26,120 Eu não vou deixar outra pessoa basta entrar e roubar você! 282 00:17:26,120 --> 00:17:27,650 É a isso que estou me opondo! 283 00:17:27,650 --> 00:17:31,650 Eu não sou gentil! De forma alguma, forma ou forma! Você está me ouvindo?! 284 00:17:32,870 --> 00:17:34,280 Entendido. 285 00:17:35,910 --> 00:17:37,160 Primeiramente... 286 00:17:37,630 --> 00:17:40,540 Eu sei apenas um pouquinho sobre o Wis. 287 00:17:42,820 --> 00:17:45,580 Talvez eu possa ajudá-lo. 288 00:17:45,580 --> 00:17:48,800 Essa é a primeira razão Eu apareci diante de você. 289 00:17:49,090 --> 00:17:50,550 Quanto ao segundo motivo... 290 00:17:50,870 --> 00:17:52,840 Isso seria culpa do Instituto Superior. 291 00:17:52,840 --> 00:17:55,550 Seus métodos não são os melhores, mas... 292 00:17:55,550 --> 00:17:59,600 Will, existem poderes aí tentando cercá-lo. 293 00:17:59,600 --> 00:18:00,860 O Instituto Superior? 294 00:18:01,700 --> 00:18:02,560 Não me diga... 295 00:18:03,060 --> 00:18:04,440 Você quer dizer aquele homem? 296 00:18:06,010 --> 00:18:08,560 Será que Serfort desapareceu? 297 00:18:08,560 --> 00:18:11,620 Sim, junto com Julius Reinberg. 298 00:18:11,620 --> 00:18:14,700 De acordo com os relatos, parece que alguém interveio. 299 00:18:14,700 --> 00:18:17,080 Comece uma pesquisa exaustiva! 300 00:18:17,080 --> 00:18:21,240 Não há sinais mágicos que alguém saiu do primeiro andar. 301 00:18:21,240 --> 00:18:23,330 Eles devem estar escondidos aqui em algum lugar. 302 00:18:23,670 --> 00:18:26,580 Assessor do Diretor do Instituto Superior Charles Lauer 303 00:18:24,330 --> 00:18:26,580 {\an8}Posso perguntar uma coisa? 304 00:18:27,350 --> 00:18:33,040 Por que você arriscaria o casamento de Lady Elfaria? animosidade apenas para prender Will Serfort? 305 00:18:33,040 --> 00:18:37,600 Por que eu entregaria um material tão bom para aquelas facções enlouquecidas pela batalha? 306 00:18:37,600 --> 00:18:43,560 Wis deve ser usado de forma eficiente e eficaz. 307 00:18:46,280 --> 00:18:49,070 Assim como este matador de magos. 308 00:18:49,610 --> 00:18:55,110 Não sei que organização o criou, mas sua potência é magnífica. 309 00:18:55,110 --> 00:18:58,870 Mesmo monstros de baixa inteligência podem manejá-lo, e eles podem ser produzidos em massa. 310 00:18:58,870 --> 00:19:02,690 Tal arma poderia transformar até mesmo magos ineptos em soldados valiosos. 311 00:19:03,040 --> 00:19:05,930 É aqui que devem residir as nossas aspirações. 312 00:19:06,750 --> 00:19:10,420 O poder vem dos números. Até a eficiência é ditada pelos números. 313 00:19:11,320 --> 00:19:13,630 Com apenas as cinco lâminas mais fortes, 314 00:19:13,630 --> 00:19:16,430 a Hoste Celestial era quase imparável. 315 00:19:16,820 --> 00:19:21,930 Não deveríamos procurar superlativos solitários, mas sim uma supremacia padronizada. 316 00:19:22,500 --> 00:19:26,080 Transformando Wis em um poder que qualquer um pode usar... 317 00:19:26,080 --> 00:19:29,060 Esse é, sem dúvida, o desafio antes do Instituto Superior. 318 00:19:30,270 --> 00:19:32,320 E para resolver isso, primeiro... 319 00:19:32,590 --> 00:19:34,760 O corpo de Serfort... 320 00:19:36,400 --> 00:19:38,520 deve ser dissecado! 321 00:19:43,520 --> 00:19:47,490 Nenhuma das facções, nem mesmo a Magia Vander, saiba disso. 322 00:19:47,490 --> 00:19:49,440 O lado oculto de Lord Kreutz... 323 00:19:50,310 --> 00:19:52,170 O Dissecador Louco! 324 00:19:52,170 --> 00:19:55,170 Se Lady Elfaria descobrisse, 325 00:19:55,170 --> 00:19:57,270 o Instituto Superior estaria acabado! 326 00:20:09,300 --> 00:20:10,190 Carlos. 327 00:20:11,420 --> 00:20:15,660 Diga às facções que em breve teremos contramedidas contra os matadores de magos. 328 00:20:15,660 --> 00:20:17,700 Eu entendo o princípio por trás deles. 329 00:20:18,350 --> 00:20:22,260 A próxima coisa que irei desvendar é Wis. 330 00:20:25,160 --> 00:20:26,770 A verdade é... 331 00:20:28,030 --> 00:20:33,650 Eu queria cuidar de você como você foi com sua própria força, 332 00:20:36,210 --> 00:20:38,350 mas não posso mais ficar de braços cruzados. 333 00:20:39,000 --> 00:20:42,470 Eu absolutamente não quero você para se tornar uma cobaia. 334 00:20:43,110 --> 00:20:46,980 É por isso que eu decidi para lhe emprestar minha ajuda. 335 00:20:47,350 --> 00:20:50,730 Além disso, a querida Elfaria me implorou. 336 00:20:51,710 --> 00:20:52,980 Elfie fez? 337 00:20:52,980 --> 00:20:57,740 E isso é tudo sobre mim. O que você escolhe fazer isso depende de você. 338 00:21:01,690 --> 00:21:02,870 Júlio. 339 00:21:03,990 --> 00:21:05,870 Eu quero confiar nela. 340 00:21:08,360 --> 00:21:10,580 Sinto que ela não está mentindo. 341 00:21:10,580 --> 00:21:12,880 E é estranho, mas... 342 00:21:13,250 --> 00:21:16,930 Sinto que a conheço por muito tempo. 343 00:21:20,630 --> 00:21:22,640 Faça o que quiser. 344 00:21:22,940 --> 00:21:24,390 Júlio! 345 00:21:24,390 --> 00:21:27,260 Vá em frente e mude para alguém quem você pode aproveitar mais! 346 00:21:27,260 --> 00:21:30,620 Essa é a razão pela qual ofereci para ajudá-lo em primeiro lugar! 347 00:21:30,620 --> 00:21:34,220 Espere, troque?! Não é isso que estou fazendo! 348 00:21:34,220 --> 00:21:37,800 {\an8}Sinto muito! Obrigado por ser gentil comigo! 349 00:21:35,690 --> 00:21:38,030 Eles se dão muito bem agora. 350 00:21:37,800 --> 00:21:44,030 {\an8}Eu te disse! Eu não sou gentil! Estou sendo eficiente! Isso é tudo! 351 00:21:38,300 --> 00:21:40,510 Acho que eles farão uma festa maravilhosa. 352 00:21:44,030 --> 00:21:45,030 Tudo bem então! 353 00:21:45,560 --> 00:21:47,100 Agora que chegamos a um acordo, 354 00:21:47,100 --> 00:21:51,290 O professor Cerridwen lhe dará algum treinamento para fortalecê-lo! 355 00:21:51,830 --> 00:21:54,130 Agora, eu sei que é repentino, mas... 356 00:21:55,310 --> 00:21:56,630 tire a roupa. 357 00:21:59,050 --> 00:22:00,260 Perdão? 358 00:23:28,050 --> 00:23:31,010 {\an8}Wistoria: Varinha e Espada 359 00:23:36,720 --> 00:23:39,630 Da próxima vez em Wistoria: Wand and Sword, 360 00:23:39,630 --> 00:23:42,900 episódio 21, "A página a ser virada." 361 00:23:40,480 --> 00:23:45,990 {\an8}Episódio 21 A página a ser virada